Wolfburn's Commitment

Small privatly owned distillery

Eine kleine Destillerie in Privatbesitz

Engaged and friendliy craftsmen

Engagiertes und freundliches Personal

The most northerly whisky distillery on the Scottish mainland

Die nördlichste Destillerie auf dem schottischen Festland

Part of the beautiful county of Caithness

Liegt in der wunderschönen Grafschaft Caithness

Overlooking the wild Pentland Firth

Sicht auf den wilden Pentland Firth wo die Nordsee auf den Atlantik trifft

Salute  the Old Men of Hoy at Orkney

Ein Salut für den Old Men of Hoy auf Orkney, den man bei klarem Wetter sehen kann

Quality beats quantity

Qualität schlägt Quantität

Hand made production without any automation

Handgefertigte Produktion ohne irgendwelche Automatisation

Without hast and hurry

Produktion ohne Hast und Eile

Finest ingredients

Es werden nur die feinsten Zutaten verwendet

Long fermentation for sweet and floral notes

Eine lange Gärung steht für süssliche florale Aromen

Gentle destillation for a smooth and round taste

Die schonende Destillation gibt ein weiches und rundes Profil

Narrow middle cut for a bright clear malts

Der kompromisslos enge Mittelschnitt lässt Fehlaromen keine Chance

Always natural colour and never chill filtration

Es wird nie koloriert und nie kühlgefiltert um alle Aromen zu bewahren

Very best cask selections

Absolut beste Fassselektion

Dunnage warehouse for optimal ripening

Lagerhäuser im Dunnage Baustil speziell entworfen für eine optimale Whiskylagerung

All this results in multiple gold medal award winning whiskyies

All dies resultiert in einer mehrmaligen Vergabe von höchsten Auszeichnungen